Lääkeaine · Kivennäisaineliuos

Kalsiumboroglukonaatti + magnesiumkloridiheksahydraatti + glukoosiKalsiumboroglukonaatti, magnesiumkloridi ja glukoosi: injektio matalaan veren kalsiumiin ja magnesiumiin, myös koirien imetyskouristukseen (eklampsiaan)

Tämä ranskalainen injektio on väkevä liuos, joka sisältää kalsiumia (boroglukonaattina), magnesiumia (kloridiheksahydraattina) ja glukoosia. Koirilla se ehkäisee ja hoitaa matalaa veren kalsiumia (hypokalsemiaa) ja matalaa veren magnesiumia, kuten imettävien narttujen eklampsiaa. Injektiona annettuna se nostaa näiden kivennäisaineiden veripitoisuuksia nopeasti. Se on lämmitettävä ensin ja annettava hyvin hitaasti laskimoon, koska nopea injektio voi aiheuttaa sydämen rytmihäiriöitä ja kuolemaan johtavan romahduksen. Sitä ei saa käyttää koirilla, joilla on sydänsairaus.

Tarkistettu 15.11.2026 · Lähteet: viralliset valmisteyhteenvedot

LääkeryhmäKivennäisaineliuos

EläinlajiKoira

LääkemuodotInjektioneste

Lähteet1 valmisteyhteenveto

Tärkeä varoitus

Liian nopea laskimoinjektio voi aiheuttaa sydämen rytmihäiriöitä ja romahduksen, joka voi olla kuolemaan johtava. Hyperkalsemia voi kehittyä 30 minuutin kuluessa, ja siihen liittyy vapinaa, kiihtymystä, hikoilua, heikkoutta ja romahdus. Koirat, joilla on sydänsairaus, eivät saa sitä.

Tärkeimmät asiat

Tämä injektio korjaa nopeasti matalan veren kalsiumin ja magnesiumin, kuten imettävien narttujen eklampsian.
Laskimoon se on annettava hitaasti; nopea injektio voi aiheuttaa kuolemaan johtavia sydämen rytmihäiriöitä.
Lämmitä liuos ruumiinlämpöiseksi ennen pistämistä, kuten ranskalainen valmisteyhteenveto edellyttää.
Jokainen koira, jolla on sydänsairaus, on suljettu tämän injektion hoidon ulkopuolelle.
Vapina tai kiihtymys 30 minuutin kuluessa voi tarkoittaa liikaa kalsiumia.
Ranskalaisen valmisteyhteenvedon mukaan sitä voidaan käyttää tiineillä ja imettävillä eläimillä.

Mistä aineesta on kyse

Se on kivennäisainelisäliuos (ATCvet QA12AX), joka antaa elimistön suoraan käytettävissä olevia kalsium- ja magnesiumsuoloja sekä glukoosia energianlähteeksi. Se sisältää apuaineena natriummetabisulfiittia. Reseptisäännöt vaihtelevat maittain.

Lääkemuodot

Väritön, hajuton neste, jonka maku on hieman hapan ja suolainen, muovipullossa. Se voidaan antaa laskimoon, lihakseen, vatsaonteloon tai ihon alle.

Mihin ainetta käytetään

Koirat: hypokalsemian (matalan veren kalsiumin), kuten eklampsian, ehkäisy ja hoito.
Koirat: hypomagnesemian (matalan veren magnesiumin) ehkäisy ja hoito.

Näin aine vaikuttaa

Väkevä liuos antaa kalsiumia ja magnesiumia suoraan käytettävässä muodossa. Injektiona annettuna se nostaa näiden ionien veripitoisuuksia nopeasti, mitä tarvitaan, kun matala kalsium esiintyy yhdessä matalan magnesiumin kanssa. Glukoosi on solujen aineenvaihdunnan pääpolttoaine ja tuo energiaa.

Kuinka nopeasti aine vaikuttaa

Injektiona liuos nostaa veren kalsiumia ja magnesiumia nopeasti, ja molemmat kivennäisaineet jakautuvat nopeasti elimistöön. Liiallisen kalsiumin merkkejä voi ilmetä 30 minuutin kuluessa annosta.

Näin lääke annetaan

Lämmitä liuos ruumiinlämpöiseksi ennen käyttöä.
Laskimoon se on annettava hitaasti, esimerkiksi infuusiona, ja lopetettava heti, jos ilmenee haittavaikutuksia.
Lihakseen tai ihon alle annettaessa kokonaismäärä jaetaan useaan pistoskohtaan paikallisten reaktioiden rajoittamiseksi.
Eläinlääkäri päättää käytöstä ja mahdollisesta toistosta aiempien hoitojen, etenkin aiemman kalsiumin, perusteella.
Avattu pullo on käytettävä heti eikä sitä saa säilyttää.

Tiineys, imetys ja jalostus

Vaikka turvallisuutta ei ole virallisesti osoitettu tiineyden ja imetyksen aikana, ranskalaisen valmisteyhteenvedon mukaan käyttö tiineyden ja imetyksen aikana ei aiheuta erityisiä ongelmia.

Yhteisvaikutukset muiden lääkkeiden kanssa

Yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa ei tunneta. Ennen sekoittamista toiseen eläinlääkkeeseen yhteensopivuus on tarkistettava sakan muodostumisen välttämiseksi.

Milloin ainetta ei saa käyttää

Ei koirille, joilla on sydänsairauksia.
Aiemmat kalsiumhoidot on otettava huomioon ennen uutta käyttöä.
Yhteensopivuus on tarkistettava ennen sekoittamista toiseen lääkkeeseen sakan välttämiseksi.
Ranskalainen valmisteyhteenveto ei luettele erityisiä varoituksia.

Hyvä tietää

Noin puolet veren kalsiumista sitoutuu plasman proteiineihin ja magnesiumista 30–50 %.
Kalsium poistuu pääasiassa ulosteeseen ja magnesium pääasiassa virtsaan.
Glukoosi hajoaa pyruvaatiksi tai laktaatiksi tai varastoituu maksaan glykogeeninä.
Liiallinen kalsium (hyperkalsemia) voi aiheuttaa vapinaa, kiihtymystä, hikoilua, heikkoutta ja romahduksen.
Erityisiä säilytysolosuhteita ei tarvita; kestoaika on 2 vuotta.

Mahdolliset haittavaikutukset

Tuntemattomalla esiintymistiheydellä esiintyy pistoskohdan reaktioita lihakseen tai ihon alle pistämisen jälkeen sekä rytmihäiriöitä ja romahdus, kun laskimoinjektio on liian nopea; romahdus voi olla kuolemaan johtava. Hyperkalsemia, johon liittyy vapinaa, kiihtymystä, hikoilua, matalaa lihasjänteyttä ja romahdus, voi ilmetä 30 minuutin kuluessa annosta.

Ota heti yhteys eläinlääkäriin, jos

Heikkous, romahdus tai epäsäännöllinen syke injektion aikana tai sen jälkeen.
Vapina, kiihtymys tai levottomuus puolen tunnin kuluessa hoidosta, mahdollisia liiallisen kalsiumin merkkejä.
Kivulias turvotus kohdassa, johon injektio annettiin ihon alle tai lihakseen.
Eklampsian merkit palaavat, kuten lihasvapina tai jäykkyys imettävällä nartulla.

Löydä lähin eläinlääkäri eläinlääkärioppaasta.

Annostelu

Emme kerro annoksia tällä sivulla. Annos riippuu eläimen painosta, lajista ja tilanteesta, ja sen määrää eläinlääkäri. Noudata aina hänen ohjettaan ja pakkausselostetta.

Jos lääkettä on saatu liikaa

Yliannostuksen merkit vastaavat haittavaikutuksia: hyperkalsemia, johon liittyy vapinaa, kiihtymystä, hikoilua, matalaa lihasjänteyttä ja romahdus, sekä sydämen rytmihäiriöt, jos se annetaan liian nopeasti.

Turvallisuus ihmiselle

Ranskalainen valmisteyhteenveto ei luettele erityisiä varotoimia injektion antavalle henkilölle.

Mitä aineelle tapahtuu elimistössä

Injektion jälkeen kalsium ja magnesium leviävät nopeasti elimistöön. Kalsium poistuu enimmäkseen ulosteeseen ja magnesium enimmäkseen virtsaan. Glukoosi hapettuu hiilidioksidiksi, joka poistuu uloshengityksen mukana, ja vedeksi, jonka munuaiset erittävät.

Säilytys

Ei erityisiä säilytysolosuhteita. Kestoaika 2 vuotta; käytä heti avaamisen jälkeen äläkä säilytä jäämiä.

Hävittäminen

Älä heitä lääkkeitä viemäriin tai sekajätteeseen; käytä palautusjärjestelmiä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Usein kysyttyä

Mihin tätä injektiota käytetään koirilla?

Matalan veren kalsiumin ja magnesiumin ehkäisyyn ja hoitoon, esimerkiksi imettävien narttujen eklampsiaan.

Miksi se on pistettävä hitaasti?

Liian nopea laskimoinjektio voi aiheuttaa rytmihäiriöitä ja romahduksen, joka voi olla kuolemaan johtava, joten se annetaan hitaasti tai infuusiona.

Voiko eklampsiaa sairastava imettävä narttuni saada sitä?

Kyllä. Eklampsia on yksi sen käyttöaiheista, eikä käyttö imetyksen aikana aiheuta valmisteyhteenvedon mukaan erityisiä ongelmia.

Miksi injektio jaettiin useaan kohtaan?

Lihakseen tai ihon alle annettaessa määrän jakaminen eri kohtiin rajoittaa paikallisia reaktioita.

Mitkä ovat liiallisen kalsiumin merkit?

Vapina, kiihtymys, hikoilu, matala lihasjänteys ja romahdus, joita voi ilmetä 30 minuutin kuluessa.

Voiko sydänsairas koira saada sitä?

Ei. Ranskalaisen valmisteyhteenvedon mukaan sitä ei saa käyttää eläimillä, joilla on sydänsairauksia.

Lue myös

Kouristukset koiralla

Muita lääkeaineita

Lähteet

Valmisteyhteenveto: injection, dogs (also cattle, sheep, goats, pigs) (Ranskan eläinlääkevirasto ANMV)

Tämä sivu on yleistä tietoa, ei lääkesuositus. Emme myy lääkkeitä. Tiedot eivät korvaa eläinlääkärin vastaanottoa eivätkä pakkausselostetta. Hätätilanteessa soita päivystävälle eläinlääkärille: eläinlääkäriopas.